El condado de Sonoma emite una advertencia sanitaria debido a la mala calidad del aire causada por el incendio Pickett en Calistoga

In English »

La Oficial de Salud emitió el día de hoy la siguiente recomendación de salud:

Algunas zonas del condado de Sonoma pueden sufrir una mala calidad del aire debido al incendio forestal que se ha producido en el condado de Napa. El humo que se extiende sobre el condado de Sonoma y toda la región puede tener efectos adversos para la salud. A continuación se indican algunas medidas que se pueden tomar cuando la calidad del aire es mala.

Manténgase a usted y a los demás seguros

• Cheque a sus amigos, familiares y vecinos. Los adultos mayores, las personas embarazadas, los niños y las personas con enfermedades cardiacas y respiratorias son más susceptibles a los niveles elevados de contaminantes en el aire y deben de tomar precauciones para evitar la exposición.
• El humo puede irritar los ojos y las vías respiratorias, causando tos, garganta seca e irritada, escurrimiento nasal, problemas para respirar y senos paranasales irritados. Manténgase hidratado tomando agua durante los eventos de mucho humo.
• Las altas temperaturas pueden empeorar los efectos de los eventos con un alto puntaje en el Indice de la Calidad del Aire (AQI).
• Evite el añadir contaminantes al aire evitando actividades como la quema de madera, podar el pasto, barrer las hojas con aire, manejar, asar carne, ahumar productos u otras actividades que produzcan polvo. Evite utilizar spray para el pelo y pintar en interiores. Si es posible, utilice un extractor de humos cuando cocine.

Evite el aire de mala calidad

• Quédese en un lugar cerrado. Permanecer en interiores donde la calidad del aire sea mejor, con las ventanas y las puertas cerradas, es la mejor forma de proteger su salud. Durante los eventos de mucho calor o altas cantidades de humo, mantenga el aire del interior fresco.
• Ponga las unidades de aire acondicionado y los sistemas de ventilación de los autos en la función recircular para evitar que el aire del exterior se introduzca.  
• Opere el aire acondicionado de la casa o del coche en la función reciclar o recircular. Mantenga cerradas las ventilas de entrada de aire fresco y el filtro limpio para evitar que entre humo adicional.

Cheque estas páginas para monitorear la calidad del aire (AQI) y conozca cual es la calidad del aire en las partes del condado donde vive y trabaja:

• Purple Air: https://map.purpleair.com
• NSCAPCD: https://nosocoair.org/
• BAAQMD: https://www.baaqmd.gov/
• EPA: https://www.airnow.gov/

CAL/OSHA proporciona y regula directrices para proteger a los trabajadores del humo de los incendios forestales. Para más información, visite: https://www.dir.ca.gov/dosh/doshreg/Protection-from-Wildfire-Smoke/Wildfire-smoke-emergency-standard.html.

Cuando cheque la AQI, por favor tome en cuenta que los monitores certificados federalmente en la página AirNow de la EPA son los más precisos, pero tardan de dos o tres horas en ser actualizados.

Considere que el condado de Sonoma es grande y la calidad del aire puede fluctuar en las diferentes partes debido a varios factores. Es importante vigilar la calidad del aire en su región y tomar medidas si baja.

# # #
Contacto para los medios:
Sheri Cardo, Especialista en comunicaciones del DHS
Sheri.Cardo@sonomacounty.gov 
(707) 565-8619